-
1 sønder
adv:[ sønder og sammen] to bits, to fragments, to pieces;[ tæve en sønder og sammen] beat somebody into a jelly;(se også kritisere). -
2 kritisere
1критикова́ть* * *attack, censure, crab, criticize, fault, find fault with, get on at, run down* * *vb criticise;T tear the book to pieces (el. shreds);T slate somebody. -
3 rakke
vb:[ rakke ned]( kritisere sønder og sammen) take apart ( fx the play was taken apart), tear to pieces, slate;[ rakke ned på]( bagtale) run down,T knock;[( ligge og) rakke omkring] knock about, be gadding about;[ rakke til]( mishandle) knock about,( ødelægge) ruin ( fx one's clothes),( snavse til) dirty;( maje ud) tart up;( bagtale) run down;(fx af sygdom) be in an awful state. -
4 sable
vb:[ sable ned] cut down,( i stor mængde) massacre;( kritisere sønder og sammen) take (el. tear) apart, slate.
Перевод: с датского на все языки
со всех языков на датский- Со всех языков на:
- Датский
- С датского на:
- Английский